●Chimoz Brand introduction (Korean)→ <click>
●Chimoz Brand introduction (English)→ <click>
Gwangju ACE Fair 2023 Chimoz|U&S studio Both:B23
TAITRA Overseas https://taiwan-pavilion.taitra.org.tw/ACEFair2023/CharacterLicensing/uands
Company:U&S studio (Taiwan) Design Director:Wen Kuo-Hsin 溫國欣(Owen)
Email:uands@chimoz.net
Wechat_ID:uands0618
LINE_ID:uands
Kakaotalk_ID:uands1217
●U&S studio
U&S studio는 “치모족” 브랜드를 라이센스하면서 상하이, 홍콩, 도쿄 등지에서 라이센싱 전시회 그리고 한국 광주 에이스 페어를 참여 등을 통하여 브랜드를 각 지역으로 홍보한다. U&S studio는 타이베이 다다오청 거리 지도, 타이베이 국제 여행 전시회, 대만 설 상품, 국립 고궁 박물원과 콜라보레이션과 상품 포장 패키지 등에 이미지를 라이센싱을 한 적이 있다. 해당 브랜드는 이미지가 매우 독특하기에 뉴스와 인쇄매체에 나왔으며 해외 각국 관광객 사이에서도 인기가 있다. 최근에 NFT 및 AR(증강현실)와 같은 디지털 미디어로 통해 캐릭터의 이미지를 홍보하고 있다.
规划以”⾚⽑族”品牌进⾏授权业务,参加上海、香港及东京授权展,以及韩国光州文创展,推广品牌于其他地区业者。曾授权图像予台北⼤稻埕街区地图、台北市国际旅展活动授权、台湾年节商品授权、故宫博物院合作以及商品包装授权等。品牌曾接受电视新闻及平⾯媒体报导品牌图像极具特色,也深受各国观光客喜爱,近期也以数位方式如NFT及AR扩增实境方式推广角色形象。
“Chimoz”, at several licensing shows in Shanghai, Hong Kong and Tokyo. We have licensed the images for use on several products and events, including the Taipei Dadaocheng Street Map, main imagery of Taipei City at 2017 Taichung International Travel Fair and International Travel Fair Taipei 2018, as well as a series of Taiwan holiday merchandises and ceramic products. We are developing a series of merchandises with a stationary manufacturer in Taiwan and licensing opportunities for other events and campaigns.
●About IP “Chimoz 치모족”
Chimoz 가족은 오랫동안 땅 밑에서 사는 총 7 명의 요정이다. 개구리처럼 보이고 모험을 좋아하는 Tokola. 머리에 사슴뿔이 돋고 큐피드의 화살을 들고 있는 Makapah.
다른 사람을 돕는 데 열정적이어서 6 개의 팔이 달려 있어도 항상 바쁜 Kamay. 태엽을 감긴 채 열심히 일하는 Payci. 매일 식물과 정원의 생각이 가득 차기 때문에 머리에 꽃이 자란 Olah.
매일 아침 이른 시간에 일어나 성격이 사자같은 Falo. 오리의 모습으로 나타나고 오염된 공기를 막으려고 꼭 마스크를 착용해야 하는 Fana.
Chimoz는 맨발로 땅에 걸어 다니는 것은 세상에 대한 사랑을 보여주는 상징이다. 그들의 몸에 털이 나는 것은 또한 본성에 따라 개성적으로 살고자 하는 주장이다.
이렇게 7명의 Chimoz는 여기저기 여행을 다니며 수많은 감동적인 이야기를 세상 사람들에게 전하고 있다.
【赤毛族】
因为地铁工程到处都在挖马路,路上都是一个洞一个洞的。长年住在地底下的赤毛族(Chimoz),是一群光着脚又留有手毛脚毛的精灵,经由这些洞跑到地面上,探索各种有趣的事物。上次赤毛族来到地面上已经是好久以前的事情了,那时到地面上时认识了台湾原住民,因为都有爱护土地的想法,而成为好朋友,连每个赤毛族的名字也是原住名朋友取的呢。赤毛族包含有冒险精神外型像青蛙的达瓜(Tokola),有爱神邱比特的弓箭且长有鹿角的八海(Makapah),太热心要六只手才忙得完所有事情的嘎麦(Kamay) ,像发条一直转呀转不停工作的百吉(Payci) ,每天想着植物园艺所以头上长朵花的乌拉(Olah),每天都很早起像狮子般的发噜(Falo) ,有鸭子的身形并坚持一定要戴空气罩避免吸到脏空气的烦娜(Fana) 。赤毛族光着脚直接亲近土地代表爱护世界,留有手毛脚毛保有与生俱来的特征代表做自己,7 个赤毛族游历在每个充满故事的地方,传递许多动人的故事.
【Chimoz】
People keep digging up the roads for the MRT constructions.Wherever you go, you can see holes on the roads.The Chimoz, a group of barefooted elves with hairy hands and feet, have dwelled beneath the earth for a long time. They would come up through these holes and explore all kinds of interesting stuff. It has been a while since the last time the Chimoz visited the surface. Back then, they met the aboriginal tribes in Taiwan. They shared the ideas of cherishing and protecting the Earth with each other, and become close friends.
The aboriginal friends gave each member of the Chimoz a great name.There are seven members in the Chimoz family. The first is Tokola, who looks like a frog and loves all kinds of adventures.Makapah has antlers on her head, and holds the bow and arrow just like Cupid. Kamay is always enthusiastic in helping others; that’s why he needs six arms to manage all the tasks.Payci is working all the time, go round and round like a clockwork. Olah thinks about his garden every day, you can see a flower grows on his head. Falo is an early bird, and has a lion-like hairstyle. Fana looks like a duck, he insists on wearing a protective mask to prevent himself from breathing in polluted air.The Chimoz walk around barefoot, because they want to get close and show their love to the earth. They also keep the hair on their hands and feet because they’re born this way, and they are proud of it. The seven Chimoz travel to places full of stories,
and spread touching tales to the world.
(광주 대인시장 / 대인예술시장) https://www.instagram.com/daein._.ya/